Points équipollés

Материал из Энциклопедия символики и геральдики
Перейти к: навигация, поиск


рус — ???
фр. — points équipollés; équipollé; équipolé; cinq points équipolés à quatre
англ. — checky of nine; quarterly ~
————
  • «The word équipoller appears in Fr. in the late seventeenth century with the meaning of to be equal. The intention is that the shield should be divided into nine equal parts».

Points équipollés:

  • 1872 г. — «Sorte d'échiqueté au nombre de neuf carreaux dont cinq sont d’un émail et quatre d’un autre».
  • 1887 г. — «C’est un échiqueté au nombre de neuf points, dont cinq sont d’un émail et quatre d’un autre émail».
  • 1901 г. — «Carreaux au nombre de neuf, qui remplissent un écu, dont cinq sont d’un émail, quatre d’un autre émail, à l’instar d’un grand échiquier. On blasonne les cinq points en sautoir, y ajoutant le mot Équipollé, ensuite les quatre points qui restent».

Équipollé: Voir Équipolé.

  • 1780 г. — «Se dit de neuf quarrés, dont cinq sont d’un émail et quatre d’un autre alternativement».
  • 1798 г. — «Voir Équipolé».
  • 1872 г. — «Se dit de neuf carrés réunis dont cinq sont d’un émail et quatre d’un autre».
  • 1887 г. — «Voir Points équipollés».
  • 1905 г. — «Se dit de l'écu divisé en un échiquier de neuf carrés égaux. Lorsque dans un écu, les carrés des quatre coins et celui du centre sont d’un même émail, et les quatre d’un émail différent, ces carrés se nomment points, et on dit : neuf points équipollés».

Équipolé: Voir Équipollé.

  • 1772 г. — «Qui se dit de neuf quarrés mis en forme d'échiquier, dont cinq, savoir ceux des quatre coins et du milieu, sont d’un métal différent de celui des quatre autres».
  • 1798 г. — «On dit cinq points d’or équipollés à quatre d’azur, pour signifier, neuf carrés mis en forme d'échiquier, dont il y en a cinq, savoir, ceux des quatre coins et du milieu, d’un émail différent de celui des quatre autres carrés».
  • 1843 г. — «Quand un écu est divisé en neuf carrés ou points, d'émaux alternés comme une table de damier, on le blasonne: de cinq points de … équipollés à quatre de …»
  • 1864 г. — «Se dit d’un écu couvert de neuf carrés dont cinq sont d’un émail et quatre d’un autre placés alternativement».
  • 1885 г. — «Indique que l'écu est couvert de neuf carrés, cinq d'émail et quatre de l’autre».
  • 1899 г. — «Se dit d’un écu lorsqu’il est rempli par neuf carrés égaux, et que ceux des quatre coins ainsi que celui du milieu sont d’un émail différent de celui des quatre autres. Ces carrés égaux se nomment points; un écu qui en est garni peut se blasonner : à neuf points équipolés, cinq de… et quatre de…etc…»
  • 1901 г. — «Échiquier formé de neuf cases, à émaux alternés, nommés points».
  • 1905 г. — «Voir Équipollé».

Литература
[править]


Если вы нашли ошибку в тексте или возможно у Вас есть что добавить.
Для изменения текста нажмите кнопку "править" вверху страницы
Поделиться: