Cross, §05

Материал из Энциклопедия символики и геральдики
Перейти к: навигация, поиск


§5. Cross The Cross may be of two tinctures, i.e. party per fesse, per pale, &c., or per cross, which is equivalent to quarterly(fr. écartelee), and in most cases it is so in connection with the partition of the field, and hence the tinctures are counter-changed. Though some heralds would use the term counter-quartered, the term counter-changed applied to the cross is all that is needed. The partition lines should meet in the centre in a cross and not in a saltire. §5. Крест может быть двух тинктур, напр. разделённый в пояс, в столб, и т.д., или в крест, что эквивалентно термину «четверочастный» (фр. écartelee), и в большинстве случаев это – в связи с разделением поля, а отсюда тинктуры являются противопеременными. Хотя некоторые геральдисты используют термин «противочетверочастный», термин «противопеременный» применительно к кресту более точный (содержит всю необходимую информацию). Линии деления должны пересекаться в центре в виде прямого креста (а не косого). Gules, a cross per fesse or and argent» – BROCKHALL. Gules, a cross moline per pale argent and ermine» – FRISKENEY, Lincoln. Or, on a cross quarterly azure and gules five roses of the first» – Thomas LANGTON, Bp. of S.David's, 1483; Salisbury, 1485; Winchester, 1493-1501. Per bend azure and argent, a cross moline per bend or and of the first» – HAWTRE, Bedford. Per bend argent and sable, a cross potent counterchanged» – ALMACK, Suffolk. Argent, a cross pattée, per saltire, gules and azure» – INGHAM ABBEY, Norfolk. Per chevron, argent and gules, a cross counterchanged» – CHAPMAN, York. Quarterly azure and gules a cross patonce counterchanged; in first and fourth quarters a rose gules barbed and seeded or; in second and third quarters a sun glory proper» – Thomas BENTHAM, Bp. of Lichfield and Coventry, A.D. 1560-79. Quarterly argent and azure, a cross counterchanged» – BEVERCOTT. Quarterly argent and gules, a cross botonny counterchanged» – CROSLAND. Quarterly indented argent and sable, a cross counterchanged» – GLENDINING. When, however, the cross is composed as it were, of five pieces or divisions, the central being that of the field, the term quarter-pierced is used. Heraldic writers have, however, invented various terms, e.g. quarter-voided and square-pierced. And some have described the form(taking the field into account) as 'chequy of nine panes;' but it is to be noted that as a rule the pieces are charged with some device. With the French, however, the term équipollée describes the figure exactly Когда крест составлен, как это показано в примерах выше, из пяти частей или делений, причём центральная совпадает по цвету с полем, он называется quarter-pierced. Геральдические авторы, однако, изобрели другие обозначения, напр. quarter-voided и square-pierced. А некоторые описали это (рассматривая расцветку поля) как девятичастное шахматное поле, но, как правило, эти части обременены другими геральдическими фигурами.. Во французской геральдике такую фигуру очень точно описывает термин équipollée. Argent, a quarter-pierced cross moline sable between three crescents gules» – MILWARD. Sable, on a cross quarterly pierced argent, four eagles displayed of the first» – BULLER, Bp. of Exeter, 1792-96. Argent, five crosses croslet gules, over all on a quarter-pierced cross as the last, four crosses croslet like the second» – BONNELL, London, 1691. Ermine, on a quarter-pierced cross or four chevrons gules» – City of LICHFIELD. Cinq points d'argent équipollés а quatre de gueules» – BOISY, Ile de France.

[parc]


Если вы нашли ошибку в тексте или возможно у Вас есть что добавить.
Для изменения текста нажмите кнопку "править" вверху страницы
Поделиться: