Arrow

Материал из Энциклопедия знаков и символов
Перейти к: навигация, поиск


рус.стрела
фр. flêche
англ. arrow

В обычном положении стрела стрела располоагается в столб острием вниз, т.е. в падении (falling, фр. tombante), но, для предотвращения ошибки, лучше упоминать это обстоятельство, потому что во французских гербах обычно обратное положение стрелы. Когда стрела на взлёте говорится, что она острием вверх (with point upwards). Стрелы могут быть зазубренные (?) (barbed, фр. ferré) или вооруженные (armed, фр. armé) при отличии в цвете наконечника; оперёными (flighted, feathered, фр. empenné) также зазубренные (?) (notched, nooked, фр. encoché), когда цветом выделен налагаемый на тетиву конец стрлы. Цвет стрелы указывается по древку (shaft), но француские геральдисты иногда указывают «с древком … тинктур» (shafted, фр. futé).

«Vert, an arrow in pale, point downwards, or, barbed and feathered argent» – STANDARD, Oxfordsh .
«Gules, two arrows in saltire argent, over all a fess chequy of the second and first» – MACAULAY.
«Argent, two arrows in saltire, points upward azure between four 5-foils of the last» – JAMESON.
«Per pale embattled gules and azure an arrow in bend or, barbed and feathered argent, point upward» – CUGLER, Hertfordshire.
«Gules, three arrows double pointed or» – HALES.

При изображении пучков (bundles) стел они нередко именуются « sheaves of arrows» (при этом число и положение стрел иногда оговаривается.

«Gules, three bundles of as many arrows argent» – BYEST, Salop.
«Gules, three sheaves of arrows points upwards argent» – JOSKYN.
«Gules, three bundles of as many arrows, two in saltire and one in pale or, feathered headed, and tied in the middle with a string argent» – BESTE.

Птичьи стрелы (bird-bolt) для лука и арбалета также отличаются: они не имеют острого наконечника и заканчиваются массивным утолщения и поэтому могут быть описаны как «тупоголовые» (blunt-headed). Старофранцуское слово «boson» обозначает, вилимо, то е самое.

«Argent, three cross-bows bent, each loaded with a three-headed bird-bolt sable; a chief vert» – SEARCHFIELD, Bp. of Bristol, 1619.
«Argent, three bird-bolts gules, headed and feathered or» – BUSSHAM, Lincolnshire.
«Argent, three bird-bolts in fess gules» – BOLTON.
«Argent, three bird-bolts in pile gules» – BOUZUN.
«Argent, three bird-bolts gules, headed or, and feathered of the first» – BOWMAN, Norfolk.
«Or, three bird-bolts gules, nooked and pointed of the first; a label gules» – BEARUM.
«Sire Peres BOSOUN de argent a iij bosons de gules» – Roll, temp. Hen. III.

Широкая (broad) отличается, возможно, от упомянутых выше и сходна с pheon (см.), кроме отсутствующих с внутренней стороны лепестков зубчатого края. Но под этим термином подразумевается только наконечник. Короткие арбалетные стрелы носят названия bolt и quarrel.

«Argent, three broad arrows azure» – HALES, Stafford.
«Gules, a broad arrow between two wings argent» – ZINGELL.
«Argent, three bolts in pale gule» – BOLTSHAM, Devon.
«Gules, three quarrels argent» – BAGGSHAM.

Стрела присутствует в гербах семейств Archard, Hyam, Zingel, Tingewick, Floyer, Forster и мн.др.

[parc]

Если вы нашли ошибку в тексте или возможно у Вас есть что добавить.
Для изменения текста нажмите кнопку "править" вверху страницы
Поделиться: