Обращённый (геральд.)

Материал из Энциклопедия символики и геральдики
(перенаправлено с «- Обращающий»)
Перейти к: навигация, поиск


S — 404, 405
о голове, 407—409
 — обращённый прямо ? — фр. rencontre, англ. head caboshed


dirigé vers — pointing towards. [FRENCHGLOSSAR]
tourne

(toor’nay') [French.] The same as CONTOURNE or REGARDANT. [Pimbli]

Нарастающий, обращенный вправо Хотя примеры использования этого слова встречались, в гербе оно не требуется, так как всегда подразумевается, сто геральдич. фигура располагается именно таким образом, если не указано иное. facing to the dexter. Although there are instances of the word being used, it is not required in the blazon, since it is always assumed that a charge is so portrayed, unless stated otherwise. /Frenchgloss/

обращенный вправо = tourne' [f] о п/месяце


Tourné Se dit d’un croissant, d’un chevron ou d’un fer à cheval dont l’ouverture regarde le flanc dextre de l'écu. 1772 Ne se dit proprement que d’un croissant dont les cornes regardent le flanc dextre de l'écu, parce que ce n’est pas la situation naturelle du croissant, dont les cornes doivent regarder en haut; et si elles regardoient le flanc sénestre, on le diroit contourné. 1780 Du croissant et autres pièces tournées. 1798 On appelle un croissant mal tourné, celui dont les cornes regardent un côté de l'écu, au lieu de regarder le chef; ce qui est sa position naturelle. 1843 Se dit d’un croissant dont les pointes regardent le côté droit de l'écu. 1885 Se dit du croissant dont les cornes sont tournées vers le flanc dextre de l'écu. 1887 Voir Croissant. 1899 Se dit du chevron et du croissant dont les pointes sont dirigées vers le flanc de l'écu. 1901 Position du croissant dont les deux pointes se trouvent vis-à-vis le flanc dextre. Contourné indique le croissant dans une position opposée, c’est-à-dire dont les pointes sont vis-à-vis le flanc senestre. 1905 Se dit d’un croissant, d’un chevron ou d’un fer à cheval dont l’ouverture regarde le flanc dextre de l'écu.

[ghhe]

tourne a senestre

Обращенный влево contourned. /Frenchgloss/


Термин, характеризующий широкий спектр признаков, определяющих положение отдельных элементов гербовых фигур относительно гербового щита или (реже) другой фигуры. Выражение «обращённый прямо» чаще всего относится к изображениям живых существ, чьи тела или головы повёрнуты на зрителя, таким образом обращены тела сокола в гербе поселка Уральский и утки — в гербе городского округа Староуткинский. Другой вариант изображения одушевлённой фигуры в гербе — представление её обращённой к другой гербовой фигуре и части щита, подобно глухарю, смотрящему на солнечное сияние в гербе Таборинского муниципального района. Выражение «обращённый вверх/вниз» взаимозаменяемо с определениями «восходящий» и «нисходящий», которые можно увидеть на примере герба городского округа Среднеуральск, в котором помещена «глава, разбитая на языки пламени: восходящие серебряные и нисходящие в цвет поля». Взаимозаменяемы также определения «обращенный вниз», «нисходящий» и «опрокинутый». Например, аналогичное представленному выше построение в гербе городского округа Заречный описано как составленное «из серебряных и опрокинутых лазоревых языков пламени». Опрокинутые фигуры присутствуют в гербах городского округа Верхотурский и Тугулымского городских округов (стрела), Сысертского (мельничное колесо), а так же Дружининского городского поселения и Талицкого городского округа (ключи). Случаи использования опрокинутых геральдических фигур дают гербы Камышловского городского округа (волнисто изогнутые узкие гамеиды), Баженовского (пирамида), Галкинского и Краснополянского (острия) сельских поселений. «Вправо» обращён турнирный шлем в гербе города Нижний Тагил, «влево» — сабля в гербе Таборинского сельского поселения. Главная фигура в гербе Артинского городского округа сопровождается «обращённым влево и вверх лезвием косы», а беличьи шкурки, составляющие столб в гербе городского округа Верхний Тагил, описаны как обращённые «узкими концами вверх». К разновидностям данного термина относятся определения обернувшийся и настороже. В случае с «двумя обращёнными к краям щита бердышами», воспринятыми в герб Усть-Ницинского сельского поселения, мы встречаемся с использованием этого термина как синонима к определениям расходящиеся и разнообращённые.


  • «В щите разделенном от верхняго леваго угла диагональною чертою на двое представлено: в первом, в голубом поле до половины белая лошадь, обращенная в правую сторону…». — Асташев
  • В правой части лейб-кампанский герб, «а левая содержит в серебряном поле чернаго дракона, голову и хвост вверх обращающаго, который в подошве щита, и красной черною тетивою натянутый лук стрелу красную-ж с черными перьями на дракона испускающий, в вершине щита». — Языков Пётр
  • «В зеленом поле два серебряных зайца с червлеными глазами и языками, стоящие на задних лапах и обращенные друг к другу спинами». — Ковров
  • «В зеленом щите два серебряных серпа, обращенных в противположные стороны». — Серпейск
  • «В червленом поле стоящий на серебряном облаке святой Архистратиг Михаил в серебряном вооружении и одежде, держащий меч, обращенный вниз, и весы». — Овруч
  • «В серебряном щите зеленый опрокинутый вилообразный крест, обремененный тремя золотыми колосьями, которые обращены к краям креста». — Нижнедревицы
  • «В зеленом щите золотой колос между двумя таковыми же серпами, обращенными к колосу». — Острогожск
  • «В зеленом щите золотой сноп, связанный червленой лентой, сопровождаемый двумя серебряными серпами, обращенными с снопу». — Мамадаш
  • «В зеленом щите, серебряный кара-киргизский памятник, с двумя остроконечными башнями и куполом в середине, сопровождаемый в главе щита полумесяцем, обращенным вправо». — Акмолинск
  • «В лазуревом щите серебряная береза, пронзенная крестообразно золотой опрокинутой стрелою и таковым же ддугообразным мечем, и сопровождаемая по бокам двумя серебряными полумесяцами, обращенными концами в противоположные стороны и окруженными каждый четырьмя серебряными о шести лучах звездами». — Березна
  • «В рассеченном лазоревом и зеленом поле — серебряный вилообразный крест, сопровождаемый вверху золотым клеверолистным крестом и по сторонам — двумя обращенными к краям щита бердышами последнего металла». — Усть-Ницинское сельское поселение
  • «В щите, рассеченном червленью и лазурью, золотое, со сквозным диском, солнце, сопровождаемое во главе щита двумя скрещенными молотами того же металла; поверх всего положен серебряный столб, составленный из обращенных узкими концами вверх беличьих шкурок». — Верхний Тагил, городской округ
  • «В зеленом поле золотой сноп, основание которого продето в ушко положенного в столб серебряного ключа, обращенного двойной бородкой вниз, в оконечности — золотой сдвоенный волнистый пояс». — Талицкий городской округ
  • «В поле, рассеченном лазурью и червленью, глава, разбитая на языки пламени: восходящие серебряные и нисходящие в цвет поля, и золотая сосна с шишками и корнями того же металла». — Среднеуральск, городской округ
  • «В поле, пониженно волнообразно пересеченном лазурью и серебром, распростершая крылья, обращенная прямо и обернувшаяся вправо утка переменных цветов с золотыми глазами и клювом, опирающаяся таковыми же лапами на два положенных в оконечности накрест лазоревых молота, а во главе сопровождаемая тремя золотыми рудоискательными лозами в ряд (одна впереди двух)». — Староуткинск, городской округ
  • «В серебряном щите с зеленой оконечностью — черный с золотыми клювом и лапами и червлеными бровями токующий глухарь на червленой, с горностаевой опушкой и без дужек, княжеской шапке, положенной поверх границы оконечности; в правом верхнем углу возникает безант в цвет поля в червленом солнечном сиянии, к которому и обращен глухарь». — Таборинский муниципальный район
  • «В серебряном поле лазоревый полый вверху косвенный крест, обремененный золотыми обращенными вниз стрелами накрест и над ними таковой же сидящей сойкой с лазоревыми плечиками и глазами». — Тугулымский городской округ
  • «В лазоревом поле серебряный с поднятыми крыльями сокол, обращенный прямо и смотрящий вправо, держащий в лапах червленый с золотой каймой и громовыми стрелами перун в пояс. Все окружено внутренней каймой из поперечно-обращенных серебряно-зеленых беличьих шкурок». — Уральский, МО посёлок
  • «В лазоревом поле восстающий серебряный с золотыми глазами, языком, копытами, гривой и хвостом конь в золотой упряжи, который держит передними ногами золотой обращенный вниз двухбородковый ключ, и стоит на золотом же косом кресте, положенном в оконечности щита и заполненном внизу и по сторонам зеленью». — Дружининское городское поселение
  • «В пурпурном поле щиток в цвет поля, окаймленный золотом и обремененный поясом, сопровождаемым вверху тремя рудоискательными лозами, а внизу молотком-колотушкой, все золотое. Щиток увенчан обращенным вправо турнирным шлемом того же металла с плюмажем из трех страусовых перьев и обрамлен таковым же лавровым венком, перевитым лентами вверху и внизу». — Нижний Тагил, город
  • «В поле рассеченном зеленью и червленью под ельчатой главой волнообразно пересеченной лазурью и серебром, шестнадцатилучевая звезда, окруженная кольцом, увенчанным лилией (все золотое) и сопровождаемая внизу обращенным влево и вверх лезвием косы того же металла». — Артинский городской округ
  • «В серебряном поле черный восстающий соболь с золотыми когтями, глазами и языком, держащий в передних лапах лазоревую стрелу острием вниз и сопровождаемый справа и внизу червленой литерой „В“». — Верхотурский, городской округ
  • «В червленом щите золотой латинский крест, обремененный червленым, пронзенным четырьмя серебряными гвоздями сердцем. В голове щита серебряный полумесяц рогами вверх, а в оконечности золотое солнце с ликом и лучами». — Гура-Кальвария
  • «В лазуревом щите золотая буйволовая голова, с червлеными глазами, языком и рогами, сопровождаемая, между рогами, золотою о пяти лучах звездою и по бокам вправо, серебряною розою о пяти лучах и влево таковым же полумесяцем, обращенным влево». — Кишинёв
  • «В золотом поле червленый меч в столбе, сопровождаемый в оконечности лазоревым луком и лазоревыми же накрест положенными стрелами обращенными концами вниз». — Александровск
  • «Щит, рассеченный чернью и серебром. В верхней черной части золотой восьмиконечный русский православный крест над золотым полумесяцем с рогами, обращенными вверх. В нижней, серебряной части зеленое укрепление». — Копал
  • «В зеленом щите золотой восточный меч в столб острием вверх, сопровождаемый тремя (…) полумесяцами с рогами вверх, 1 и 2». — Ногайск
  • «В золотом щите, выходящая с левого бока, из лазуревого облака, рука, внутрь обращенная, держащая лазуревый овальный щит и сопровождаемая внизу четырьмя черными ядрами, соединенными таковыми же из цепей косвенным крестом». — Петрозаводск
  • «В серебряном щите червленая оленья голова прямо, глаза золотые, а рога черные». — Бузулук
  • «В серебряном поле, черный, идущий на задних лапах, медведь; голова прямо, держит в левой лапе золотую секиру на таковом же ратовище». — Ярославль
  • «В червленом щите золотая оленья голова с червлеными глазами, языком и рогами, сопровождаемая внизу серебряной подковой концами вниз». — Янов
  • «В серебряном щите стоящий на задних лапах червленый с золотыми глазами, языком и когтями соболь, держащий лазурную стрелу. обращенную острием вниз». — Верхотурье
  • «В щите, имеющем голубое поле изображена золотая шестиугольная звезда и под оною золотая же луна, рогами вверх обращенная». — Адамович
  • «В щите, имеющем голубое поле изображены лавровая и масличная ветви и в середине оных серебряный меч, остроконечием обращенный к левому верхнему углу». — Автамонов

Если вы нашли ошибку в тексте или возможно у Вас есть что добавить.
Для изменения текста нажмите кнопку "править" вверху страницы
Поделиться: