ст.слав. десница — правая рука; шуйца — левая
лат. — manus

Часть тела, наиболее часто используемая в качестве в качестве символа и обладающая чрезвычайно широким и разнообразным спектром значений. Уже в наскальной живописи древнекаменного периода можно видеть отпечатки и силуэты рук (пещерные изображения во Франции, Южной Америке, Австралии). Нередко, как это можно видеть на примере пиринейского грота Гаргаса, пальцы на таких отпечатка имеют различную и, зачастую, искаженную формы. Возможно, с помощью таких отпечатков стремились увековечить некий акт жертвоприношения.

В основе символизма руки — её роль как орудия воздействия на окружающий мир, медиатора в передаче духовной и физической энергии. Поэтому рука ассоциируется с идеей активности и господства и часто выступает образом бога, орудием творения и разделения времени, объектов и явлений тварного мира на парные оппозиции[1]. Во многих языках прослеживается концептуальная связь между рукой и властью[2], благодаря чему она часто служит выражением владычества, царским символом.

Как парный орган рука тесно связана с символической оппозицией правого и левого. Правая рука обычно является «рукой мощи», соответствует активному началу[3], воле и поступками индивида, будущему, обретению знаний и опыта, благотворным изменениям. Она используется в ритуалах благословения и клятвы[4], служит символом духовного влияния, просвещения, милосердия, искренности и логики. Наделяясь преимущественно положительным значением, правая рука соотносится с правильным (правым)образом действий (Небесный Путь, белая магия, etc.).

Левая же рука является пассивным аспектом силы и восприимчивости, часто ассоциируется с воровством и обманом, символизирует временную власть, суровость монарха, двойственность, проклятие, чёрную магию, etc.

Рука как символ может иметь множество значений и в зависимости от того, какая её часть представлена и от смысла, вкладываемого в тот или иной жест:

  • ладонь — объединение мужской и женской основ, защита и оружие (пассивность к тому, что зажато в ней, но активность к окружающему);
  • с растопыренными пальцами — солнечные лучи, живительная сила с Небес;
  • число пальцев соответствует количеству чувств;
  • шестой палец — признак обладателя шестого чувства (святые на византийских фресках);
  • рука, изуродованная или с тремя пальцами — фазы Луны;
  • путём создания увечных статуй античное искусство воплощало сумерки или зарю жизни, начало или конец дня, месяца, года;
  • однорукость в античном искусстве указывает на побег от времени с помощью сна или смерти;
  • множественность рук — обычный признак божеств в индуистской и буддийской иконографии служат указанием на могущество этих богов, символизирует их помощи и сострадание, а различные атрибуты, которые они держат, указывают на разные силы, действия и особые функции данного божества;

Основные значения:
[править]

  • сила (высшая, божественная, телесная), мощь, защита
  • власть (Господа, верховная, мирская и духовная,, отцовская), господство, действующие законы и порядок (в египетском, индуистском и буддийском религиозном искусстве),
  • провидение, сила божественного Провидения, священного Логоса, творца
  • благословение,
  • действие, орудие жизни, способность к броску
  • кара,
  • божество, проявление божества, Бог-Отец в христианской Троице,
  • передача (духа) учения, мощь учителя,
  • щедрость, вдохновение пророков и патриархов,
  • согласие, невинность, полнота, благословение,
  • любовь, помолвка, венчание,
  • присутствия Бога, милость Божья, вера;
  • хозяйствование, устремленность, серьезность, достоинство, авторитет, почет;
  • деятельность, труд, строительство, создание, мастерство;
  • оздоровление, порука, залог, присяга, дружба, приветствие, поздравление;
  • дар, щедрость, гостеприимство.

00-04-237-000.jpg

См. также:
[править]

Человек
Жесты
Кисть
Ладонь
Кулак

Рука в геральдике

Правое и левое

Африка
[править]

У народа бамбара (Западная Африка) предплечье служит символом духа, связи между человеком и Богом.

Древний Восток
[править]

В шумеросеметской мифологии рука — атрибут Великой Матери как подательницы благ и защитницы. В древних ближневосточных графике и резьбе рука олицетворяет защиту, помощь, благословение, или карающую силу божества.

Известно о существовании в Вавилоне Башни Зида или «Башня правой руки», посвящённой Ану и увенчанной изображением правой руки.

Изображение обетной руки, подобной руке Сабазия, часто находят в Сирии.

Египет
[править]

Символ силы, могущества, крепость.

В древнеегипетском искусстве человеческими ладонями заканчиваются солнечные лучи как знак приносимого богом блага.

Сложенные руки означали согласие / «рука X» изображает союз огня и воды, женского и мужского.

Рука Атума была эмблемой плодородия в Египте, она помогла выходу из тела бога-создателя мужчин и женщин, первородного, дающего жизнь семени.

Античность
[править]

«Ладонь, это инструмент инструментов», — говорится у Аристотеля («Эдем», а также «О душе»).

«Можно сказать, что руки почти говорят. Не их ли мы используем, когда требуем, обещаем, подытоживаем, отпускаем, угрожаем, умоляем, выражаем свое отвращение или страх, вопрос или отрицание? Не ими ли мы пользуемся, чтобы выказать радость, печаль, признание, укор, раскаяние, меру, количество, число и время? Разве не властны они возбуждать и запрещать, выражать одобрение, удивление, стыд?»

Квинтиллиан

У греков на вотивной руке Сабазия изображаются конус, змея, крест, месяц, кадуцей, ящерица и насекомые. Её большой и указательный пальцы выпрямлены, а безымянный и мизинец — согнуты. Предполагается, что это может быть:

  • либо помогающая рука Бога;
  • либо знак защиты, исцеления и благословения;
  • либо символ триады или мужской троицы;
  • либо она апотропаична и служит талисманом.

В Древнем Риме — оборона, защита, авторитет, сила, достоинство власти отца и цезаря. Некоторое время рука служит знаком («signum») и символом легиона, пока её не сменяет изображение орла с названием формирования и номером.

Северная традиция
[править]

У кельтов «длинная рука» Лагха символизирует лучи Солнца.

Известно, что один из кельтских правителей был свергнут после того, как потерял в битве свою правую руку.

Китай
[править]

Некоторые значения:

  • сложенные руки — дружелюбие, верноподданность;
  • за/скрытые руки — уважение, чувство дистанции;
  • правая рука — ян, сила, почётная рука воина в военное время как рука, несущая меч;
  • левая ~ — инь, слабость, честь/почет (поскольку сила приводит к насилию и разрушению).

Мезоамерика
[править]

В Древней Мексике рука с разведёнными пальцами — символ смерти, так как цифра пять связана с загробным миром.

В тольтекской мифологии «длинная рука» Гуемака олицетворяет солнечные лучи.

Индуизм
[править]

  • Поднятая рука Шивы означает мир и защиту;
  • опущенная рука ~, указывающая на ногу, — спасение;
  • удары рукой по барабану — акт творения;
  • пламя в руке — разрушение мира огнем.

Буддизм
[править]

Рука Будды:

  • защита;
  • с ладонью, направленной верх — безмерная щедрость Будды;
  • правая рука, касающаяся земли — его власть над землёй, призыв земли в свидетели (что она является действующей осью);
  • левая рука, держащая чашу с милостыней — восприимчивость и капитуляция, пассивная ось.

Глаз на ладони — символ сострадательной мудрости.

Библия / Ветхий Завет
[править]

Иудаизм
[править]

Символ Бога — «правая рука его величия в вышине».

 — «И простер Господь руку Свою, и коснулся уст моих, и сказал мне Господь: вот, Я вложил слова мои в уста твои»[5].
 — «… и низошла на меня рука Господа Бога
и простер Он как бы руку и взял меня за волосы головы моей, и поднял меня дух между землею и небом»[6].
 — «И увидел я, и вот рука простерта ко мне, и вот в ней — книжный свиток»[7].

Правая — Яхве, левая — Элохим.

Имеющий форму руки амулет «хамса» или «Рука Божья» выступает средоточием «как духовных флюидов, так и магических, исходящих от имен и соответствующих им пальцев»:

  • Адам — на фаланге большого пальца;
  • Авель — на суставе;
  • Ева — на указательном пальце;
  • Каин — на среднем пальце;
  • Сет — на безымянном;
  • Ной — на мизинце;
  • Эль («Бог») — в складках и морщинках руки;
  • Хайа («живой») — на ладони;
  • Сар Цебаот («Повелитель небесных сил») — на подушечках пальцев;
  • Эн-Соф («Бесконечность») — на подушечках пальцев.

Гностицизм
[править]

У манихеев поздороваться за правую руку — означает сохранить силу божества.

София и Динамис — мудрость и действие — две руки божества.

Христианство
[править]

Возникающая из облака рука — ранняя форма представления первого лица Троицы, встречающаяся в катакомбных росписях и на саркофагах, а также в ряде библейских сцен (останавливает руку с жертвенным ножом в сцене жертвоприношения Исаака, вручает Моисею скрижали Закона, etc.). Происхождение этого символа связывается с частыми упоминаниями десницы Господней в Священном Писании. При этом рука рассматривается как указание на присутствие Бога, воплощение Его власти, воли и силы (мощи), а иногда — возмездия. Облако же «сокрывает» Его повергающие в трепет слава и величие, которые ни один человек не может увидеть и остаться в живых[8]. В зависимости от контекста такая рука может удерживать что-либо (скрижали, цата, души праведников, etc.), но чаще изображается раскрытой или в благословляющем жесте. Часто рука окружена нимбом, иногда от неё исходят лучи света и/или голубь Духа Святого. В последующей иконографии подобным образом нередко представляется Христос как «десница Бога».

В изображениях Троицы Христос сидит по правую руку от Бога, творящего милосердие правой, а справедливый суд — левой рукой.

Изображение персонажей с укрытыми одеждой руками восходит к древнему обычаю прятать свои руки при встрече со знатными людьми в знак почтения (благоговения). Известен также запрет для непосвященных прикасаться к священным предметам голыми руками. В таком виде, например, часто предстает Моисей в сценах обретения им скрижалей завета на горе Синай.

В сценах Страстей Господних встречаются сразу несколько отличающихся по своему значению рук-символов:

  • рука, дающая и/или принимающая деньги, пересыпающая монеты, держащая суму и т. д. — плата за предательство Иуды;
  • раскрытая ладонь, часто, бьющая по лицу — издевательство над Христом в претории;
  • рука, спрятанная в соломе — жребий на освобождение одного из узников (Христа или Варавву);
  • ~, бросающая кости — разыгрывание одежд Христа стражниками;
  • ~ с рукомойником — умывание рук Пилатом (со временем становится также одним из атрибутов невиновности).

В христианской обрядности большое значение имею многочисленные жесты (см.) рук с разнобразным символическим значением: свидетельство, клятва, благословение, передача Духа, силы и благодати, etc.

В символике раннесредневековой балканской секты богомилов рука означает пять принципов их вероучения и в таком значении присутствует, например на могильных плитах.

Атрибут Тибуртинской Сивиллы.

десница — церк.-слав. правая рука

В иконографии: символическое изображение благословения и покровительства Божия.

Десница Божия изображается обычно в благословляющем жесте в окружении небесных сфер, символизирует покровительство праведным.

«Подать десницу означает заключить мир, союз» (1 Мак., XI, 62;ХIII, 45).

Изображается начиная с раннехристианской эпохи в многочисленных сюжетах. Особый вариант — в иконографии Страшного Суда: в кисти Десницы Божией заключены праведные души, представленные изображением фигур детей.

Ислам
[править]

Открытая ладонь означает божественную силу и провидение, благословение, восхищение, гостеприимство и щедрость, силу.

Мизинец отражает выдающиеся духовные и моральные качества.

Кисть руки — своего рода религиозное учение в миниатюре, воплощение закона Пророка, догмы которого (подобно подчиняющимся единству руки пальцам) имеют источником единого Бога. Олицетворяет пять основных предписаний (столпов веры):

  • исповедание веры,
  • молитва,
  • хадж — паломничество к святым местам,
  • пост,
  • творение милостыни (милосердие).

Фаланги пальцев обеих рук соотносятся с 28-ю буквами алфавита (хуруф): 14 лучезарных на правой руке, соответствующей Югу, и 14 сумрачных на левой руке, соответствующей Северу.

Во время посвящения при чтении посвящающих формул учитель кладет свою левую руку на правую руку ученика. Этот обычай, воспроизводящий соглашение, заключенное между Мухаммедом и его соратниками по дороге из Медины в Мекку, воплощает передачу знаний (духовное переливание из одного сосуда в другой), выражающуюся в упорядочении олицетворяемых рукой букв.

Взывая к Богу,— говорится в Коране,— покажите ему внутреннюю, а не наружную часть ваших рук; по окончании молитвы наложите обе руки на ваше лицо.

До настоящего времени рука остается для мусульман популярнейшим защитным средством от сглаза: для этого пятью пальцами правой руки указывают в сторону имеющих репутацию дурного глаза. Чрезвычайно распространены В исламских странах внутри или снаружи домов помещают скульптурное или рисованное, выкрашенное в черный или красный цвета, изображение руки с удлиненными пальцами.

К числу самых распространенных в исламском мире амулетов относится Рука Фатимы (Фатьмы), олицетворяющая Руку Божью и представленная скульптурными и рисованными изображениями в домах, ювелирными украшениями и т. д. (Шииты) соотносят пальцы этого символа с пятью священными лицами:

  • большой — Муххамад;
  • указательный — Госпожа Фати(ь)ма, дочь Муххамада и Хад(т)иджи;
  • средний — Али, мужа Фатимы;
  • безымянный — Хасан, первый сын Фатимы;
  • мизинец — Хуссейн, второй сын Фатимы.

Магия
[править]

Рука отодвигает зло и беду, поэтому её изображение — частый талисман-оберег, обычно несущий на себе дополнительные символы (у христиан — с крестом). Талисман в виде руки с изображением на неё глаза и других символов власти рассматривается как источник психичесих сил и способности к ясновидению.

С древних времен существует вера в целительную силу прикосновения светского или религиозного правителя, святых чудотворцев и т. д.

Известно старое поверье, что ворам для успеха в деле и удачи необходимо носить с собой правую руку повешенного.

Гадания
[править]

В хиромантии — гадании по линиям ладони, предсказание даётся на основе строения и кожного рисунка ладони(ей) кверента и основывается на постулировании символической связи знаками на руке, космическими силами и способностями (возможностями) человека. По утверждению хиромантов, гадание по руке много информативней физиогномики.

«Сноровистое владение искусством „чтения по рукам“ характерно прежде всего для цыган».

Согласно хирологии, левая рука — обитель высшего предопределения, которая соответствует прошлому, пассивному началу. По ней трактуется темперамент индивида: его врожденные наклонности, психическая предрасположенность, физические данные. Конфигурация линий на правой руке постоянно варьируются, поэтому хирологическое изучение основывается на периодическом сравнении двух рук.

————

Приснившаяся рука:

  • подхалимство;
  • несогласие;
  • потеря друга, товарища по работе.

Масонство
[править]

В масонской символике значение имею в первую очередь различные условные жесты (ручной посыл, язык рук), которые служат для обмена знаками посвященных.

Посвящение в степени масонства производится через рукоположение.

Из графических символов часто используются «братская цепь» из сплетённых рук и две руки в жесте рукопожатия. Последние часто фигурируют на печатях и знаменах лож как символ братства вообще.

Геральдика
[править]

Рука обозначает «силу, верность, удачу, безвинность и согласие. Рука с выпрямленными и растопыренными пальцами означает несогласие, рука, сжатая в кулак, — силу и единство. Рука в руке свидетельствует о верности и единении. Руки кормят нас, одевают, утешают; всеми делами человеческими мы обязаны рукам»[9]

«Красная рука» Ольстера — символ провинции, и баронетства (название придумано для сбора денег на защиту Ольстера).

Эмблематика
[править]

Рука в железной рукавице.

  • Мне не хватает оружия.
Символ того, что для защиты от врагов следует не только полагаться на свои собственные силы и возможности, но и применять специальные средства для отражения внезапных нападений.
СЭ-II, 30-14, с.229
————

Рука, тянущаяся к перу.

  • Используй осмотрительно.
Символ означает, что перо нужно использовать благоразумно и лишь для добрых целей, но не для клеветы. Также не следует выражать в письме свой гнев.
Пословица. Гусиное перо может быть более опасно, чем львиный коготь.
СЭ-II, 28-2, с.219
————

Руки, высекающие огонь: одна из них держит кремень, другая — огниво.

  • Мы высекаем огонь.
Символ подлинной любви и верности. Подобно кремню и огниву, они совместно способны произвести пламя.
СЭ-II, 60-14, с.359
————

Две руки, протянутые одна к другой из облаков и держащие кольцо.

Символ супружеской верности, нарушить которую ничто не должно.
Руки, протягивающиеся из облаков, могут еще означать, что браки совершаются на небесах.
СЭ-II, 58-8, с.350
————

Рука, держащая скипетр.

  • От одного лишь Господа.
Символ означает, что вся власть исходит от одного только Бога.
«Король получает свою власть от Бога,
Ведь один только Бог может вручить скипетр».
СЭ-II, 33-9, с.243
————

Рука, расположенная выше, передает монету руке, расположенной ниже.

  • Дважды подает тот, кто подает немедленно.
Символ означает, что когда мы желаем дать что-либо, нам следует подавать не мешкая, не оставляя человека нуждающегося в состоянии неопределенности, сомнения и неуверенности Небо (та самая рука, которая находится выше) поступает с нами иначе — оно изливает на нас свою самую изысканнейшую благодать, несмотря на то, что мы даже не просим об этом, а порой и не заслуживаем этого. Не это ли имеется в виду, когда говорится: «Просите, и дано будет вам?» Не преуменьшим же достоинств нам поданных даров, поскольку дар, которого долго ждали, не подарен, а продан.
СЭ-II, 32-4, с.237
————

Рука (латная), исходящая из облака, «схватывает ежа должным образом».

Символ недостаточности только силы в трудном деле и необходимость здравогого смысла.
«Таким образом, облаченная в доспехи рука не только протягивается из облака, что является символом высшего проводника, но благоразумно заботится о том, чтобы правильным образом уложить поднятые на нее иголки ежа».
Эмблемата-2; 5-2, с.125
————

Руки, затягивающие узел.

Символ разногласия, «которое вследствие упрямого сопротивления обеих сторон становится еще сильнее».
Эмблемата-2; 4-4, с.121

Искусство
[править]

Молодая женщина, умывающая свои руки — персонифицированная Невинность.

Женщина стоящая перед Аполлоном, с руками, сложенными чашечкой — Кумская Сивилла.

Римский воин, его правая рука простерта в жаровню — Муций Сцевола.

Руки девушки, воздетые и сплетенные в куст (лавра), — Дафна, персонифицированное Целомудрие.

Группа девушек, их руки высоко подняты, из них вырастают ветви и лозы (тополя) — Гелиады, сестры Фаэтона.

Молодая женщина, ее руки и голова прорастают побегами, на руках у нимф младенец — Адонис, Рождение Адониса.

Глаз на ладони — символ ясновидения.

Ad vocem
[править]

Во многих языках название руки — уникального орудия человека для развития ремесленничества и искусства, отражается в таких словах как «рукоделие», «поручение», «заручение» и в др.

  • «Рука правосудия» < Bras seculier — букв. светская рука, — светская власть (власть мирового судьи) в средневековье, наделенная правом приведения в исполнение некоторых постановлений церковных судей (например в случае с Жанной Д’Арк).
  • «Рука справедливости» — изображение леваяой руки (из слоновой кости) с поднятыми вверх средним и указательным пальцами — олицетворение судебной власти (первой власти монархии).

Руки часто фигурируют в речевых оборотах.

  • «Приложить руку к (…)» — приобщиться к какому-л. делу.
  • «Приложить руку к (какому-л. документу)» — удостоверить (подписать) документ, зафиксировать своё согласие с его содержанием < практика заверения документа с помощью оттиска пальца (ранее — всей ладони).
  • «Умыть руки».
  • «Рука руку моет» — круговая порука, так в 550 г. до н. э. выразился философ Эпихарм из Сиракуз.
  • «Положа руку на сердце» < древний ритуал присяги говорить правду.
  • «Pагребать жар чужими руками», «обжечь руки» < предп. к средневекому испытанию огнем.
  • «Водить за руку» — опекать.
  • «Читать с ладони» — заниматься хиромантией.
  • «Храни нас, рука Божья!», «Все в руках Божьих!».
  • «Получить руку, обручиться» — обрести согласие на брак, повенчаться.
  • «Быть в руках/под чьей-то рукой» — зависеть, под чужим руководством, покровительством, защитой.
 — «В руки женщины предаст Господь Сисару»[10].
  • «Носить кого-либо на руках» — высшая степень заботы.
 — «Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих. На руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою своею»[11].
  • «Как на ладони» — предельная ясность чего-либо.
  • «Чистота рук» — чистота намерений и поступков < «Я сделал это в простоте сердца моего и в чистоте рук моих»[12].
  • «Позолотить руку» — дать деньги/взятку.
  • «Кривая рука» — рука несущего подарок-взятку.
  • «Иметь руку», «Волосатая/мохнатая рука/лапа» — поддержка, покровительство влиятельного лица.
  • «Длинные руки» — иметь воздействия на кого-либо, чтобы наказать или отомстить.
  • «У царей длинные руки!» — пословица.
  • «Рука в чужом кошельке» — определение вора, мошенника.
  • «Руки чешутся» — нетерпение, желание взяться за дело, ввязаться в драку.
  • «Легкая/тяжёлая рука» — везение, удача и наоборот.
  • «Железная рука» — жесткое (жестокое) управление, репрессии, синоним жестокого правящего режима.
  • «Господь шагает на свинцовых ногах, а действует железной рукой». — английская пословица.
  • «(Что бы) … руки отсохли» — наказание за преступление.
  • «Если я забуду тебя, Иерусалим, забудь меня, десница моя»[13].
  • «Опустить руки», «руки опустились» — отказ от любых усилий в достижении цели, полная беспомощность в чем-либо.
  • «Сложить руки», «сидеть сложа руки» — бездельничать.
————
  • «И вот, рука предающего Меня со Мною за столом»[14].

Ad notanda
[править]

Отсечение ладони bkи всей руки — старинное наказание за кражу (по этой примете узнавали узнавали преступника), которое и ныне продолжает существовать в некоторых арабских странах.

Водяные знаки в виде руки на бумаге стали столь популярными в Средневековье, что её очертания превратились в некий профессиональный знак у производителей бумаги и более позднего времени.

Черновые материалы
[править]

В церемониях мадеев соединение рук символизирует истину и верность.

Иллюстрации
[править]

  • Рука с ключом, вырезанная на дверном косяке (амулет, охраняющий дверь). Нетленный символо «пяти дородетелей»/пяти главных предписаний ислама. Альгамбра (Гранада)
  • Астрологически-хиромантический учебный рисунок в «Трудах» Жана-Батиста Бело, 1640 г.
  • Железная рука, предостерегающая от воровства на винограднике. Южный Тироль, XIX в.
  • Рука Творца миров. Романская фреска. Св. Климент де Тагул. Каталония
  • Мужская фигура с подчеркнуто выделенной рукой. Рельеф на могильном камне богомильской средневековой усыпальницы. Босния

00-04-429-000.jpg

Примечания и комментарии
[править]

  1. Ночь — день, теплое и цветущее — холодное и мертвое времена года, бодрствование — сон; в более широком смысле, добро — зло, жизнь — смерть, праведники — грешники.
  2. Др.евр слово iad означает одновременно «Господа», «руку», «силу», « мощь».
  3. Художники иногда изображали правую руку поднятой, как это сделал Микеланджело в статуе Давида (1501 г.).
  4. Иосиф пишет: «И никто из них не обманет Вас, если дали они правые руки, и никто не усомнится в верности их».
  5. Иеремия 1: 9
  6. Иезекииль 8: 1—3
  7. Иезекииль 2: 9
  8. Исх. 33:20
  9. Бёклер, 1688 г.
  10. Книга Судей 4: 9
  11. Псалом 90: 12
  12. Бытие 20: 5
  13. Псалом 136: 5
  14. Евангелие от Луки 22: 21